Hoppa till huvudinnehåll
Startsida
Välj språk
Välj webbplatsens språk
  • Suomi
  • Svenska
  • In English - Frontpage

    (this page is not translated)

  • Uträtta ärenden digitalt

    Uträtta ärenden i våra digitala tjänster.

    • Fölibutiken – Åbo regiontrafik Öppnas i en ny flik
    • Timmi – boka motionsturer och lokaler Öppnas i en ny flik
    • Stadsmiljöns digitala tjänster Öppnas i en ny flik
    • Nätbiblioteket Vaski – låna och reservera material Öppnas i en ny flik
    • Se alla digitala tjänster och kontaktuppgifter
  • Servicepunkter

    Du kan också uträtta ärenden i våra servicepunkter.

    • Salutorgets Monitori
    • De ungas rådgivningshus Hjelt – stöd och rådgivning för 16–29-åringar
    • Sysselsättningstjänsternas servicepunkter
    • Mångspråkig rådgivning – International House Turku
    • Turistinformation och biljettförsäljning
  • Stöd i ärenden

    Sök kontaktuppgifter enligt service, personer eller fråga i chatten.

    • Åbo kundtjänstens chat
    • Sök service Öppnas i en ny flik
    • Sök stadens personal Öppnas i en ny flik
    • Feedbacktjänst
    • Uträtta ärenden digitalt

      Uträtta ärenden i våra digitala tjänster.

      • Fölibutiken – Åbo regiontrafik Öppnas i en ny flik
      • Timmi – boka motionsturer och lokaler Öppnas i en ny flik
      • Stadsmiljöns digitala tjänster Öppnas i en ny flik
      • Nätbiblioteket Vaski – låna och reservera material Öppnas i en ny flik
      • Se alla digitala tjänster och kontaktuppgifter
    • Servicepunkter

      Du kan också uträtta ärenden i våra servicepunkter.

      • Salutorgets Monitori
      • De ungas rådgivningshus Hjelt – stöd och rådgivning för 16–29-åringar
      • Sysselsättningstjänsternas servicepunkter
      • Mångspråkig rådgivning – International House Turku
      • Turistinformation och biljettförsäljning
    • Stöd i ärenden

      Sök kontaktuppgifter enligt service, personer eller fråga i chatten.

      • Åbo kundtjänstens chat
      • Sök service Öppnas i en ny flik
      • Sök stadens personal Öppnas i en ny flik
      • Feedbacktjänst
    • Aktuellt
      • child_care Småbarnspedagogik och förskoleundervisning

        Daghem, familjedagvård, öppen småbarnspedagogik

      • your_trips Grundläggande utbildning

        Grundskolor, klasser med särskild inriktning, morgon- och eftermiddagsverksamhet

      • book_5 Gymnasieutbildning och yrkesutbildning

        Gymnasier och Åbo yrkesinstitut

      • follow_the_signs Integrationsservice

        International House Turku

      • construction Byggande

        Tomter, tillstånd, rådgivning, planläggning

      • traffic Trafik, gator och underhåll

        Kollektivtrafik, cykling, parkering, underhåll av gator

      • nature_people Skyddad och trygg miljö

        Tillstånd, tillsyn, meddelanden, skydd

      • pets Djur och husdjur

        Vård och rastning av djur, främmande arter

      Letar du efter dessa?

      News Kundtjänst och kontaktuppgifter
      News Hjälp och välbefinnande i vardagen
      • sprint Motion

        Motionsställen, ledd motion och uthyrning av motionsredskap

      • theater_comedy Kultur

        Museer, teater, orkester, evenemang

      • hiking Friluftsliv och camping

        Parker, friluftsområden och markerade rutter

      • things_to_do Bibliotek

        Bibliotekstjänster, Vaski-bibliotek

      • face Unga

        Aktiviteter, hobbyer, handledning och stöd för unga

      • escalator_warning Barnfamiljer

        Aktiviteter och evenemang för barn

      Letar du efter dessa?

      News Impivaara simhall
      News Evenemangskalender Öppnas i en ny flik
      News Fritidskalender Öppnas i en ny flik
      News Åbo finska arbetarinstitut Öppnas i en ny flik
      News Åbo svenska arbetarinstitut (Arbis) Öppnas i en ny flik
      • person_search Arbetssökande och arbetstagare

        Info om arbetssökning och utbildning

      • business_center Företag, företagare och arbetsgivare

        Arbetsgivar- och rekryteringstjänster, grunda företag, företagslokaler och -tomter, anskaffningar och konkurrensutsättningar

      • News Åbo sysselsättningsområde

        Information om Åbo sysselsättningsområde

      • calendar_month Arrangera evenemang

        Evenemangstjänster, tillstånd och anmälningar, volontärbank

      Letar du efter dessa?

      person_search Jobbmarknaden Öppnas i en ny flik
      location_city Jobba hos oss
      News Ge feedback Öppnas i en ny flik
      • foundation Staden byggs och växer

        Regionutveckling, planläggning, byggprojekt

      • News Utveckling av trafiken

        Trafikförbindelser, hållbar mobilitet, förbättring av trafikleder

      • psychiatry Klimat- och naturstaden

        Klimatarbete, naturens mångfald, cirkulär ekonomi

      • theater_comedy En kulturstad i förnyelse

        Konstens och kulturens pilotprojekt, nya lokaler och verksamhetsmodeller

      • digital_wellbeing Välmående Åbobor

        Främjande av välbefinnande och hälsa, delaktighet, balanserad utveckling av bostadsområden

      • News Projekt

        Pågående förändrings-, förnyelse- och förbättningsprojekt

      Letar du efter dessa?

      • new_releases Aktuellt

        Meddelanden, nyheter, evenemang, kungörelser

      • pin_drop Kundtjänst och kontaktuppgifter

        Kundtjänst, fakturering och betalningar, arkiv, medier och kommunikation

      • gavel Förvaltning och beslutsfattande

        Förvaltning, beslutsfattande, strategi, ekonomi, upphandlingar, fakturering

      • villa Stadsdelar och storområden

        Namn på stadsdelar, statistik

      • emoji_people Delta och påverka

        Lämna respons, Säg din åsikt, motioner, invånarbudget, intressegruppar, val, talko, Borgmästarna på besök

      • savings Bidrag och stipendier

        Ansökan, rapportering, fonder, stipendier

      • home_work Lokaler att hyra

        Uthyrning av fest-, mötes-, skol- och företagslokaler

      • info Information om Åbo

        Statistik, kartor, stadsforskning, hantering av information

      Letar du efter dessa?

      News Ge feedback Öppnas i en ny flik
      News Guidekartan Öppnas i en ny flik
      • child_care Småbarnspedagogik och förskoleundervisning
        Småbarnspedagogik och förskoleundervisning
          • Kommunala finskspråkiga daghem
          • Kommunala svenskspråkiga daghem
          • Kommunal engelskspråkigt daghem
          • Privata finskspråkiga daghem
          • Privata svenskspråkiga daghem
          • Småbarnspedagogik på ett annat språk
          • Skiftvård
          • Språkbad på svenska
          • Tillfällig småbarnspedagogik
          • Öppna daghem
          • Lekskolor
          • Lekparksverksamhet
          • Finsk­språ­kig för­sko­le­un­der­vis­ning
          • Förskoleundervisning på svenska
          • Arbets- och lovtider i förskolundervisningen
          • Frånvaro från förskoleundervisningen
          • Kommunal familjedagvård
          • Privat familjedagvård
          • Inledande av småbarnspedagogik
          • Avgifter, stöd och servicesedel
          • Avgifter för privat småbarnspedagogik
          • Lunch och matlistor
          • Olyckor och egendomsskador
          • Stöd inom småbarnspedagogiken 
          • Stöd i förskoleundervisningen
          • Stöd för flerspråkiga barn
          • Stöd i föräldraskap
          • Småbarnspedagogikens be­hovs­prö­va­de abon­ne­ra­de trans­por­ter
      • your_trips Grundläggande utbildning
        Grundläggande utbildning
          • Grundläggande utbildning på finska
          • Grundläggande utbildning på svenska
          • Grundläggande utbildning på engelska
          • Internationell verksamhet i daghem och skolor
          • Gemensam ansökan
          • Inskrivning till skolan
          • Klasser med särskild inriktning inom den grundläggande utbildningen
          • Undervisning på ett främmande språk inom den grundläggande utbildningen
          • Läsåret och lovdagar i skolan
          • Skollunch och matlistor
          • Skolskjuts
          • Läroämnen
          • Skololycksfall och ersättningsförfarande
          • Skollokaler att hyra
          • Morgon- och eftermiddagsverksamhet inom den grundläggande utbildningen
          • Avgifter inom morgon- och eftermiddagsverksamheten
          • Hobby-verksamhet i samband med skoldagen
          • Stöd för lärande
          • Skolfrånvaro
          • Studerandevård
          • Elevhandledning
          • Flerspråkig undervisning
          • Förberande undervisning för grundstudier
      • book_5 Gymnasieutbildning och yrkesutbildning
        Gymnasieutbildning och yrkesutbildning
          • Gymnasieutbildning på finska
          • Gymnasieutbildning på svenska
          • Gymnasieutbildning på engelska
          • Gymnasier med specialprogram
          • Kvällsgymnasium
          • Läsåret och lovdagar i gymnasierna
          • Skollunch och matlistor
          • Information om gymnasiestudier
          • Studiehandledning i gymnasierna
          • Studerandes hälsa och välmående
          • Specialundervisning i gymnasierna
      • follow_the_signs Integrationsservice
        Integrationsservice
          • Flerspråkig rådgivning och vägledning
          • Etableringsplanen
          • Boenderådgivning för invandrare
          • Socialrådgivning
          • Utbildning och verksamhet för invandrarkvinnor
          • Welcome to Turku-programmet
          • Integrationsverksamhet för äldre
          • Arbetskraftsservice för integrationskund
          • Inledande företagares tjänster för invandrade
          • Företagssamarbete
          • Rörlig kundhandledning på eget språk
          • Studiehandledning för yrkesutbildning
          • Invandrare i grundläggande utbildning för vuxna (Aipe)
          • Yrkeshögskolors utbildnings- och karriärvägledningstjänster
          • Högskolornas väglednings- och rådgivningstjänster SIMHE
          • Finskautbildning i Åbonejden
          • Kurser i finska i Åbonejden och på nätet
          • Flytt till Åbo
          • Hälsovård för invandrade i Åbo
          • Utbildning i Åbo
          • Familj i Åbo
          • Info om Åbo för en integrerad
          • Info för ukrainare
      • construction Byggande
        Byggande
          • Anhängiga planer
          • Aktuella planer
          • Initiativ till planläggning
          • Så här fungerar planläggningen
          • Påverka planläggningen
          • Egnahemstomter
          • Kommande utbud på egnahemshustomter
          • Bostadstomter för byggföretag
          • Tomter för företag
          • Information till arrendetagaren för en tomt
          • Bestyrkande av köp
          • Visning av rå
          • Tomtindelning
          • Tomtstyckning
          • Fastighestregistret
          • Servitutsförrättning
          • Rågång
          • Bygglov
          • Tillstånd för miljöåtgärder och trädfällning
          • Rivningstillstånd och -anmälan
          • Undantagstillstånd och placeringsbeslut
          • Byggnadsservitut
          • Syner
          • Utmärkning av en plats och lokaliseringstillsyn
          • Tillsyn av den byggda miljön
          • Föreskrift för byggande
          • Byggnadsordning
          • Byggnadstillsynens taxa
          • Reparationsunderstöd
      • traffic Trafik, gator och underhåll
        Trafik, gator och underhåll
          • Parkeringsområden och -avgifter
          • Parkeringskontroll och felavgifter
          • Anslutningsparkering
          • Förflyttning av fordon och skrotbilar
          • Boendeparkeringstillstånd
          • Företagsparkeringstillstånd
          • Parkeringstillstånd för delade bilar
          • Båt- och sjösättningsplatser
          • Fjärr- och utrikestrafik
          • Bussar
          • Färjan Föri i Auraån
          • Funikulären
          • Att cykla i Åbo
          • Parkering, underhåll och laddplatser för cyklar
          • Stadscyklar att hyra
          • Underhåll av gator
          • Privat väghållning och bidrag
          • Dagvattenhantering
          • Tillstånd för inhängnande
          • Grävningstillstånd
          • Placeringstillstånd
          • Beställ utdrag ur ledningskartor
          • Lämna in mätningsdata till staden
          • Tillstånd och anmälan om tillfälliga trafikarrangemang
          • Särskilt tillstånd för tungtrafik i centrumområdet
          • Transportförbudsområde för farliga ämnen (TFÄ)
          • Elskotrar
          • Trafikstörningsinformation
          • Trafiksäkerhetsarbetet i Åbo
      • nature_people Skyddad och trygg miljö
        Skyddad och trygg miljö
          • Miljöskyddets lov och meddelanden
          • Mil­jö­skydds­fö­re­skrif­ter
          • Miljöskyddets taxa
          • Uppföljning av luftkvalitet
          • Bullerbekämpningens handlingsplan
          • Miljöskyddets guider och publikationer
          • Tillstånd och anmälningar
          • Boendehälsa
          • Hushållsvatten och badvatten
          • Tobaks- och ni­ko­tin­pre­pa­rat
          • Livs­me­dels­till­sy­nens tillstånd och an­mäl­ning­ar
          • Egenkontroll
          • Misstänker du att du fått matförgiftning?
          • Instruktioner och blanketter
          • Taxa för miljöhälsan
          • Avfallshantering i hushåll
          • Tillsyn av avfallshanteringen och nedskräpning
          • Avloppsvatten
          • Miljöskyddets och miljöhälsans kontaktuppgifter
      • pets Djur och husdjur
        Djur och husdjur
          • Hundrastgårdarna
          • Hundbadplatser
          • Bajspåsställningar och soptunnor för hundbajs
          • Veterinärjour
          • Begravning av husdjur
          • Djurskyddsanmälan och inspektion av djurens välbefinnande
          • Hittedjur
          • Matning av fåglar

      Letar du efter dessa?

      News Kundtjänst och kontaktuppgifter
      News Hjälp och välbefinnande i vardagen
      • sprint Motion
        Motion
          • Simhallar och utebad
          • Badstränder och vinterbad
          • Vattengymnastik
          • Idrottscenter och -hallar
          • Ishallar
          • Gymnastiksalar
          • Gym
          • Motionsbanor och skidspår
          • Konst- och naturisplan
          • Slalom och pulkabackar
          • Utomhusgym och motionstrappor
          • Skejtplatser och parkourområden
          • BMX, cykling och rullskrinning
          • Frisbeegolf
          • Konst- och naturgräsplan
          • Sandplan
          • Korgbollsplan
          • Strandvolley- och volleybollplan
          • Tennisbanor
          • Allaktivitetsplan
          • Friidrottsplan
          • Motion för barn, unga och familjer
          • Boostii-förmånen
          • Motion för vuxna
          • Motion för äldre
          • Motionsarmband och säsongsprodukter
          • Vad är anpassad motion?
          • Anpassad motion för barn och unga
          • Anpassad motion för vuxna
          • Hyr utrustning för anpassad motion
      • theater_comedy Kultur
        Kultur
          • Kulturkortet
          • Kimmoke-armband
          • Studieförmåner för fritiden
          • Följeslagarkortet till kultur och motion
          • Programansökan för pop-up-konst
          • Kulturens mellanrum
      • hiking Friluftsliv och camping
        Friluftsliv och camping
          • Lekparker
          • Parker
          • Åbo nationalstadspark
          • Kulturmotionsrutter
          • Terrängbanor
          • Naturstigar
          • Naturskyddsområden
          • Campingplatser
          • Eldningsplatser
          • Fågeltorn
          • Rekreationsöar
          • Rodd- och paddlingscentret
          • Fisketillstånd och metning
          • Odlingslotter
          • Koloniträdgårdar
          • Ängar och åkrar
          • Mattvätt
      • things_to_do Bibliotek
        Bibliotek
          • Bibliotek och öppettider
          • Bokbussar
          • Guidade rundvandringar
          • Information om biblioteket
          • Kunddatorer och utskrifter
          • Bibliotekets utrustning
          • Boka utrymme
          • Lån, återlämning och omlån
          • Använd e-resurser på biblioteket
          • Låna annan utrustning
          • Låna säsongskort
          • Barn och barnfamiljer
          • Unga
          • Lärare och pedagoger
          • Tillgängliga tjänster
          • Flerspråkiga bibliotekstjänster
          • Stöd för läsning
          • Tjänster för organisationer
          • Evenemang på biblioteket
          • Ut­ställ­ning­ar i bib­li­o­te­ket
          • Frivilligarbete på biblioteket
          • Bok­cirk­lar
      • face Unga
        Unga
          • Ungdomslokaler
          • Turku Game Academy
          • Musikverksamhet och Turku Rock Academy
          • Skejthallen Cube
          • Konstcontainrar och graffitivägg
          • Hobbyer i skolan
          • SkolPT-verksamhet
          • Personlig konsthandledning
          • Konstundervisning på fritiden
          • Uppsökande hobbyverksamhet
          • Semesterskoj
          • Specialiserat ungdomsarbete
          • Uppsökande ungdomsarbete
          • Informations- och rådgivningstjänst NuortenTurku
          • Verkstadsverksamhet för unga
          • Ungdomsarbete i skolorna
          • Sommarjobb för under 18-åringar
          • Sommarjobbssedel för unga
          • Praktikant vid ungdomstjänsterna
          • För ungdomsföreningar
          • Åbomodellen för hobbyverksamhet
          • Uthyrning av ungdomslokaler
      • escalator_warning Barnfamiljer

      Letar du efter dessa?

      News Impivaara simhall
      News Evenemangskalender Öppnas i en ny flik
      News Fritidskalender Öppnas i en ny flik
      News Åbo finska arbetarinstitut Öppnas i en ny flik
      News Åbo svenska arbetarinstitut (Arbis) Öppnas i en ny flik
      • person_search Arbetssökande och arbetstagare
        Arbetssökande och arbetstagare
          • Åbo sysselsättningstjänsters kontaktuppgifter
          • Genom utbildning till arbete
          • Har du blivit eller håller du på att bli arbetslös?
          • Stöd för jobbsökning
          • Tjänster för blivande företagare
          • Yrkesvals- och karriärvägledning
          • Rekryteringsstöd för internationella arbetare
          • Arbetskraftsservice för integrationskund
          • Sjömansförmedling
          • Arbetsträning
          • Arbetsprövning
          • Sektorsövergripande service som främjar sysselsättningen
          • Arbetssökning i ett annat EU- eller EES-land eller Schweiz
          • Jobbsökarträning
          • Rådgivning och handledning i arbetssökningen
          • Arbetskraftsutbildning
          • Karriärträning
          • Kostnadsersättning enligt prövning
          • Ersättning för rese- och logikostnader
          • Integrationskundens frivilliga studier
          • Utbildningsprövning
          • Frivilliga studier med arbetslöshetsförmån
          • OpinOvi
          • Sommarjobbssedel för unga
          • Säsongsarbetssedel för unga
          • Rådgivning och stöd vid förändringar och uppsägningar
          • Intyg för en partiellt arbetsför arbetssökande
          • Arbetskraftsservicens information och rådgivning
          • Sysselsättningsstöd avseende personer som fyllt 55 år
          • Utvidgat omställningsskydd för arbetstagare som fyllt 55 år
      • business_center Företag, företagare och arbetsgivare
        Företag, företagare och arbetsgivare
          • Stöd för specialarrangemang på arbetsplatsen
          • Rekrytering av en arbetstagare från Europa
          • Sysselsättningsstöd för personer över 55 år
          • Grunda ett företag
          • Rekrytering av arbetstagare
          • Lönesubvention
          • Startpeng
          • Sysselsättningssedel för unga
          • Gemensam anskaffning av utbildning
          • Arbetsförmedlingstjänster för arbetsgivare
          • Sjömansförmedling
          • Rådgivning och stöd vid förändringar och uppsägningar (omställningskydd)
          • Upptäck möjligheterna till tillväxt och utveckling
          • Idrottstjänster för företag
          • Handels- och försäljningsplatser
          • Stadens reklamplatser
          • Upphandlingar och konkurrensutsättningar
      • News Åbo sysselsättningsområde
        Åbo sysselsättningsområde
          • Åbo sysselsättningsområdes kontaktuppgifter
          • Åbo sysselsättningsområdes blanketter
          • Åbo sysselsättningsområdes tjänster
          • Information om Åbo sysselsättningsområde
          • Åbo sysselsättningsområdes synlighet
      • calendar_month Arrangera evenemang
        Arrangera evenemang
          • Tjänster och kontaktuppgifter för evenemangarrangörer
          • Evenemangstillstånd och -meddelanden
          • Åbo som evenemangspartner
          • Tillgänglighet, ansvarstagande och guidning vid evenemang
          • Volontärbank för evenemang
          • Kommande evenemang i Åbo

      Letar du efter dessa?

      person_search Jobbmarknaden Öppnas i en ny flik
      location_city Jobba hos oss
      News Ge feedback Öppnas i en ny flik
      • foundation Staden byggs och växer
        Staden byggs och växer
          • Visionen för Åbo havsstad
      • News Utveckling av trafiken
      • psychiatry Klimat- och naturstaden
        Klimat- och naturstaden
          • En hållbar vardag i Åbo
          • Hållbar vardag hemma
          • Hållbart i arbetet och i studierna
          • Hållbart på fritiden
          • Förbered dig på ef­fek­ter­na av kli­mat­för­änd­ring­en
          • Stadens klimatarbete
          • Planer för och rapporter om Åbos klimatarbete
          • Internationellt samarbete
          • Anpassning till klimatförändringen i Åbo
          • Lär dig mer om klimatförändringens risker
          • Stadens naturarbete
          • Programmet för biologisk mångfald (LUMO)
          • Klimatarbetet i företag
          • Klimatteamet
          • Verktyg för klimatarbetet i företag
          • Bekanta dig med företagens klimatåtgärder
          • Cirkulär ekonomi i Åbo
          • Färdplan för cirulär ekonomi
      • theater_comedy En kulturstad i förnyelse
      • digital_wellbeing Välmående Åbobor
        Välmående Åbobor
        • Välfärdsrapporter, -planer och -mätare
      • News Projekt
        Projekt
        • Utvecklandet av Kuppis koloniträdgård

      Letar du efter dessa?

      • new_releases Aktuellt
      • pin_drop Kundtjänst och kontaktuppgifter
        Kundtjänst och kontaktuppgifter
          • Åbo stads kundtjänst
          • Stadens registratorskontor
          • Arkivtjänster
          • Boenderådgivning
          • Fakturor och betalningar
          • Skadeersättningar
          • Digitalt stöd
          • Media och kommunikation
      • gavel Förvaltning och beslutsfattande
        Förvaltning och beslutsfattande
          • Borgmästarna
          • Borgmästarprogrammet 2025–2029
          • Förvaltning
          • Servicehelheter
          • Bolag och sammanslutningar inom Åbokoncernen
          • Beslut
          • Stadsfullmäktige
          • Stadsstyrelsen
          • Koncernsektionen
          • Sektionen för byggande och lokaler
          • Bindningar
          • Kommittéer
          • Stads­mil­jö­nämn­den
          • Centralvalnämnden
          • Kulturnämnden
          • Idrottsnämnden
          • Byggnads- och tillståndsnämnden
          • Svenskspråkiga nämnden för tjänster för barn och unga
          • Finskspråkiga nämnden för tjänster för barn och unga
          • Revisionsnämnden
          • Avfallshanteringsnämnden i Sydvästra Finland
          • Kol­lek­tiv­tra­fik­nämn­den för Åbo stads­re­gi­on
          • Nämnden för Åbo sysselsättningsområde
          • Ekonomi
          • Stadsstrategin
      • villa Stadsdelar och storområden
        Stadsdelar och storområden
          • Centrum
          • Hirvensalo-Kakskerta
          • Skansen-Uittamo
          • Kråkkärret-Laustis
          • Nummisbacken-Halis
          • Runosbacken-Raunistula
          • Länsikeskus
          • Pansio-Jyrkkälä
          • S:t Marie-Patis
          • Områdesvardagsrum
      • emoji_people Delta och påverka
        Delta och påverka
          • Talkon
          • Organisationssamarbete
          • Borgmästarna på besök
          • Responstjänsten
          • Invånarinitiativ
          • Invånarbudgeten
          • Medborgarpanelen
          • Barnparlamentet
          • Mångkulturella rådet
          • Ungdomsfullmäktige
          • Äldre­rå­det
          • Handikapprådet
          • Vaalit vuonna 2025 Turussa
          • Centralvalnämnden
      • savings Bidrag och stipendier
        Bidrag och stipendier
          • Bidrag för kultur
          • Information för mottagaren av kulturbidraget
          • Information om bidrag för motion
          • Verksamhetsbidrag för idrottsföreningar
          • Verksamhetsbidrag för annan föreningsverksamhet
          • Bidrag för användning av idrottsförhållanden
          • Bidrag för handikappassistent
          • Bidrag för utbildning av tränare och funktionärer
          • Stipendium för unga idrottare
          • Verksamhetsbidrag för allmännyttiga organisationer
          • Riktade specialbidrag
          • Bidrag för grundläggande renovering och reparation
          • Verksamhetsbidrag för ungdomsorganisationer
          • Riktade specialbidrag för ungdomsverksamhet
          • Ungdomsfullmäktiges projektpengar
          • Information om ansökan om bidrag
      • home_work Lokaler att hyra
      • info Information om Åbo
        Information om Åbo
          • Statistik
          • Åbo stadsforskningsprogram
          • Finansiering av stadsforskningsprogrammet
          • Publikationer av stadsforskningsprogrammet
          • Beskrivning av handlingars offentlighet
          • AI-registret

      Letar du efter dessa?

      News Ge feedback Öppnas i en ny flik
      News Guidekartan Öppnas i en ny flik
      • Uträtta ärenden digitalt

        Uträtta ärenden i våra digitala tjänster.

        • Fölibutiken – Åbo regiontrafik Öppnas i en ny flik
        • Timmi – boka motionsturer och lokaler Öppnas i en ny flik
        • Stadsmiljöns digitala tjänster Öppnas i en ny flik
        • Nätbiblioteket Vaski – låna och reservera material Öppnas i en ny flik
        • Se alla digitala tjänster och kontaktuppgifter
      • Servicepunkter

        Du kan också uträtta ärenden i våra servicepunkter.

        • Salutorgets Monitori
        • De ungas rådgivningshus Hjelt – stöd och rådgivning för 16–29-åringar
        • Sysselsättningstjänsternas servicepunkter
        • Mångspråkig rådgivning – International House Turku
        • Turistinformation och biljettförsäljning
      • Stöd i ärenden

        Sök kontaktuppgifter enligt service, personer eller fråga i chatten.

        • Åbo kundtjänstens chat
        • Sök service Öppnas i en ny flik
        • Sök stadens personal Öppnas i en ny flik
        • Feedbacktjänst
      • Uträtta ärenden digitalt

        Uträtta ärenden i våra digitala tjänster.

        • Fölibutiken – Åbo regiontrafik Öppnas i en ny flik
        • Timmi – boka motionsturer och lokaler Öppnas i en ny flik
        • Stadsmiljöns digitala tjänster Öppnas i en ny flik
        • Nätbiblioteket Vaski – låna och reservera material Öppnas i en ny flik
        • Se alla digitala tjänster och kontaktuppgifter
      • Servicepunkter

        Du kan också uträtta ärenden i våra servicepunkter.

        • Salutorgets Monitori
        • De ungas rådgivningshus Hjelt – stöd och rådgivning för 16–29-åringar
        • Sysselsättningstjänsternas servicepunkter
        • Mångspråkig rådgivning – International House Turku
        • Turistinformation och biljettförsäljning
      • Stöd i ärenden

        Sök kontaktuppgifter enligt service, personer eller fråga i chatten.

        • Åbo kundtjänstens chat
        • Sök service Öppnas i en ny flik
        • Sök stadens personal Öppnas i en ny flik
        • Feedbacktjänst
    • Aktuellt
    Breadcrumbs
    1. Framsidan
    2. Företag, företagare och arbetsgivare
    3. Anbudsförfarande: Odlingsmark 40,07 ha i Maanpää

    Anbudsförfarande: Odlingsmark 40,07 ha i Maanpää

    Företag, företagare och arbetsgivare
    Hoppa över sidomenyn
      • Stöd för specialarrangemang på arbetsplatsen
      • Rekrytering av en arbetstagare från Europa
      • Sysselsättningsstöd för personer över 55 år
      • Grunda ett företag
      • Rekrytering av arbetstagare
      • Lönesubvention
      • Startpeng
      • Sysselsättningssedel för unga
      • Gemensam anskaffning av utbildning
      • Arbetsförmedlingstjänster för arbetsgivare
      • Sjömansförmedling
      • Rådgivning och stöd vid förändringar och uppsägningar (omställningskydd)
      • Upptäck möjligheterna till tillväxt och utveckling
      • Idrottstjänster för företag
      • Handels- och försäljningsplatser
      • Stadens reklamplatser
      • Upphandlingar och konkurrensutsättningar

    Åbo stad ordnar anbudsförfarande för ett landområde på sammanlagt 40,07 hektar som består av flera åkerskiften. Anbuden lämnas in före 2.4

    Åkerskiftena arrenderas ut för tiden 2026–2030. De bindande skriftliga anbuden lämnas in före 2.4. kl. 14.00.  

    Beslutsunderlag för anbudsförfarandet är en helhetsbedömning i vilken bedömningsunderlaget är prisnivån och följandet av goda jordbruksmetoder. Ekologisk odling ses som en fördel. 

    Den som lämnar anbud är skyldig att bekanta sig med arrendeområdet och kontrollera åkerns skick innan hen lämnar anbud. Den som lämnar anbud kan lämna anbud på alla objekt eller endast en del av dem.

    Karta över arrendeområdet och förteckning över objekten (på finska)

    Liite 1 Vuokra-alueen kartta ( pdf, 555.67 KB )
    Liite 2 kohdeluettelo ( pdf, 26.27 KB )

    Bekanta dig noggrant med villkoren för anbudsbegäran och de uppgifter som skall anmälas i anbudsbegäran.

    Anbudsbegäran 

    Åbo stad begär bindande skriftliga anbud för arrenderande av de av staden ägda åkrarna för åren 2026–2030 enligt följande: 

    1. Arrenderingsobjekt 

    Åbo, Hirvensalo/Maanpää
    sammanlagt: 40,07 ha 

    2. Prisen 

    Prisen i anbuden bör meddelas i euro/hektar/år, moms 0%. Till prisen läggs vid behov den mervärdesskatt som gäller vid tidpunkten. 

    3. Betalningsvillkor 

    Arrendet betalas till Åbo stads konto i två poster varje halvår under maj och november. 

    4. Lämna anbud  

    Anbudet kan skickas per e-post till adressen kaupunkiymparistotoimiala@turku.fi och som ämnesrad ”Anbud, åkerarrende 2026–2030, Hirvensalo/Maanpää”.

    Alternativt kan anbudet skickas som brevpost till adressen: 

    Åbo stad, Stadsmiljö 
    PB 355 
    20101 Åbo 

    eller  

    lämna in anbudet i ett slutet kuvert på kontoret för Åbo stads servicehelhet för stadsmiljö (adr. Puolalagatan 5, 20100 Åbo) 3:e våningen senast 2.4.2026 kl. 14.00. Ifall förslaget lämnas in personligen är ni väl på förhand i kontakt med byråsekreterare Elina Andsten, elina.andsten@turku.fi, tfn 040 176 8427 eller Heli Eteläpää heli.etelapaa@turku.fi, tfn 040 624 0235. 

    Kuverten bör ha markeringen ”Anbud, åkerarrende 2026–2030, Hirvensalo/Maanpää”. 

    Den som lämnar anbud kan lämna anbud på alla objekt eller endast en del av dem.

    Anbuden bör vara framme senast 2.4.2026 kl. 14.00 

    Anbud som lämnats in efter tidsfristen förkastas. 

    5. Behandling av anbuden 

    Åkrarna arrenderas per områdesenhet. Beslutsunderlag är prisnivån och följandet av goda jordbruksmetoder. Ekologisk odling ses som en fördel. Anbudsförfarandets vinnare väljs på basis av helhetsbedömningen. Utarrenderaren förbehåller sig rätten att godkänna eller förkasta de inlämnade anbuden. 

    Beslutet om arrenderandet av åkrarna fattas av Åbo stads markförvaltningschef utgående från utvärderingsgruppens förslag.  

    6. Övriga villkor 

    Den som lämnar anbud är skyldig att kontrollera åkerns nuvarande skick innan hen lämnar anbud. 

    Arrendatorn bör sköta om att åkrarnas odlingsskick bevaras, underhållet av dikningen, slybekämpningen av åkrarna och randområdena och även i övrigt sköta om området i enlighet med goda jordbruksmetoder. 

    De arrenderade åkrarna bör skötas på det sätt som förutsätts för var och en. I slutet av arrendeperioden bör åkrarna vara bearbetade, bortsett från gräset. 

    Ifall odlaren upphör med odlingen eller genomför generationsskifte under arrendetiden är det möjligt att med ansökan överföra avtalet till en av staden godkänd tredje part. Ansökan bör initieras före slutet av november efter den sista odlingssäsongen. 

    Som säkerhet för att avtalsvillkoren följs förbehåller utarrenderaren sig rätten att kräva bankgaranti. 

    De noggrannare avtalsvillkoren definieras i villkoren för odlingsarrendeavtalet.

    7. Anbudets giltighetstid 

    Anbudet bör vara i kraft i 3 månader räknat från dagen då anbudet lämnats in.

    8. Ytterligare information 

    Invånarkoordinator Mika Maaskola, tfn 044 907 2010 eller e-post mika.maaskola@turku.fi 

    Så här lämnar du anbud

    1. 1
      Bekanta dig med objekten, åkerskiftena
    2. 2
      Lämna anbud i enlighet med den anbudsbegäran som finns som anvisning
    3. 3
      Lämna in anbudet före tidsfristen 2.4.2026 kl. 14.00

      Anbudet kan skickas per e-post till adressen kaupunkiymparistotoimiala@turku.fi, som ämnesrad ”Anbud, åkerarrende 2026–2030, Hirvensalo/Maanpää”.  

      Alternativt kan anbudet skickas som brevpost till adressen: 
      Åbo stad, Stadsmiljö 
      PB 355, 20101 Åbo 

      eller 

      lämna in anbudet i ett slutet kuvert på kontoret för Åbo stads servicehelhet för stadsmiljö (adr. Puolalagatan 5, 20100 Åbo) 3:e våningen senast 2.4.2026 kl. 14.00. Ifall förslaget lämnas in personligen är ni väl på förhand i kontakt med byråsekreterare Elina Andsten, elina.andsten@turku.fi, tfn 040 176 8427 eller Heli Eteläpää heli.etelapaa@turku.fi, tfn 040 624 0235.  

      Kuverten bör ha markeringen ”Anbud, åkerarrende 2026–2030, Hirvensalo/Maanpää”. 

    4. 4
      Du blir kontaktad efter att man fattat beslut i ärendet
    Mika Maaskola mika.maaskola@turku.fi 044 9072010
    Back to top
    Startsida

    PB 355, 20101 ÅBO

    Telefon (02) 330 000
    Öppet mån–fre kl. 9–13

    turun.kaupunki@turku.fi 
    fornamn.efternamn@turku.fi

    Tjänster

    • Aktuellt
    • Förvaltning och beslutsfattande
    • Kartor
    • Lediga arbetsplatser

    Kontakta oss

    • Fakturor
    • Ge feedback Öppnas i en ny flik
    • Media
    • Rapportera missgärningar Öppnas i en ny flik
    • Säg din åsikt Öppnas i en ny flik
    • Ta kontakt

    Sociala medier

    • Facebook Öppnas i en ny flik
    • Instagram Öppnas i en ny flik
    • LinkedIn Öppnas i en ny flik
    • Bluesky Streamline Icon: https://streamlinehq.comBluesky
      Bluesky Öppnas i en ny flik

    © Åbo stad

    • Kakinställningar
    • Cookies
    • Tillgänglighetsredogörelse
    • Datasekretess