Vaski-kirjastoissa on paljon lasten, nuorten ja aikuisten aineistoa eri kielillä sekä selkokirjoja eri ikäisille lukijoille. Lisäksi asiakkaiden käytössä ovat Monikielisen kirjaston aineistot ja palvelut helposti oman lähikirjaston kautta.

Tällä sivulla

Vaski-kirjaston eri kieliset aineistot

Vaski-kirjastoissa on kirjoja ja muita aineistoja noin 50 eri kielellä. Voit selata valikoimaa verkkokirjastossa tai pyytää kirjaston henkilökunnalta apua kirjojen löytämiseen.

Jos et löydä kirjoja haluamallasi kielellä omasta lähikirjastostasi, voit varata niitä toisista kirjastoista tai tilata kirjoja Helsingin Monikielisestä kirjastosta. Verkkokirjastossa on myös PressReader-palvelu, jossa voi lukea lehtiä yli 60 eri kielellä.

Tietoa erikielisistä aineistoista, e-aineistoista ja kirjaston käytöstä selkosuomeksi löydät verkkokirjastosta: Kirjasto eri kielillä

Selkokirjat

Kirjastosta voi lainata myös selkokirjoja. Selkokirjat on kirjoitettu selkokielellä. Selkokieli on helppolukuista kieltä, jonka rakenne, sanat ja sisältö ovat helpommat kuin yleiskielessä.

Selkokielestä on hyötyä esimerkiksi suomen kielen opiskelijalle tai henkilölle, jolle tavallisen tekstin lukeminen on vaikeaa esimerkiksi oppimisvaikeuden tai jonkin lukemista vaikeuttavan vamman takia.

Katso Vaski-kirjastojen selkokirjojen kokoelma verkkokirjastossa: Vaski-kirjastojen selkokirjat

Monikielinen kirjasto

Monikielinen kirjasto sijaitsee Helsingissä Pasilan kirjastossa. Monikielisen kirjaston kokoelmassa on kirjoja yli 80 kielellä. Voit lainata Monikielisen kirjaston kirjoja oman lähikirjastosi kautta. Lainaamiseen tarvitset Vaski-kirjastokortin. Monikielisen kirjaston käyttö on maksutonta.

Seuraavat kielet eivät kuulu Monikielisen kirjaston kokoelmiin: englanti, espanja, italia, ranska, saksa, venäjä, viro, pohjoismaiset kielet.

Näin lainaat Monikielisestä kirjastosta

  1. 1
    Mene kirjastoon ja pyydä henkilökunnalta apua.

    Ota mukaan Vaski-kirjastokortti

  2. 2
    Kirjaston työntekijä auttaa sinua tilaamaan kirjoja tai muuta aineistoa.

    Kerro minkälaisia kirjoja haluat ja millä kielellä ne haluat

  3. 3
    Saat sähköpostiviestin, kun kirjat ovat saapuneet kirjastoon.
  4. 4
    Hae kirjat kirjastosta.

    Mene infotiskille ja kerro nimesi. Kirjaston työntekijä antaa sinulle lainaamasi kirjat.

  5. 5
    Palauta kirjat eräpäivään mennessä.

Monikielisen kirjaston verkkosivut

Voit selata Monikielisen kirjaston aineistoa helmet.fi-verkkokirjastossa. Ohjeet löydät Monikielisen kirjaston verkkosivuilta.

Monikielinen kirjasto Monikielisestä kirjastosta lainaus ja kokoelman käyttö